usakdsteen

ゆうさくですてぃーん

2023年10月02日(Mon)の独り言

の呟きは 43

 < の独り言 | の独り言 | の独り言 > 
  •  (UPD ) #

    Bingチャット、微妙

    f:id:neetsdkasu:20231002085647p:plainf:id:neetsdkasu:20231002085618p:plainf:id:neetsdkasu:20231002085632p:plain
  •  #

    diana rossのupside downで気になるのは
    Boyという部分
    何を意味する?

    •  (UPD ) #

      独自の和訳をして公開してる人らのページを眺めた感じ
      本当にこの訳で合ってるの?という気持ちになる
      (つか、よく確認しなかったけど、copyright的にセーフだったのか?、あれらのサイト?

      •  #

        copyright
        複製の権利
        といったところか

        •  #

          複製権

    •  #

      人名の可能性があるのか・・・?

      https://en.wiktionary.org/wiki/Boy

    •  #

      boy、何もわからん・・・

      https://en.wiktionary.org/wiki/boy#English

      •  #

        イヌにグッボーイとか言ってるの
        イヌはオスに限るのなあ・・・
        メスのイヌには何って言うんだろう?グッガール?

    •  #

      upside downってin great disorderのことなんか・・・?


      https://en.wiktionary.org/wiki/upside_down

      •  #

        inside outは・・・わからん

        https://en.wiktionary.org/wiki/inside_out

        •  (UPD ) #

          『外側だけではなく内側まで徹底的に』という雰囲気の意味があるぽい?

          •  (UPD ) #

            ふむ、
            歌詞中のupside downもinside outも直訳不可能な印象だな

            言葉遊びというか、そういう雰囲気も含めての歌詞っぽそう
            そして、それは英語圏で育った人にしかわからない感覚ぽそう

            •  #

              例えば、韻を踏むというのもそれが書かれた言語でのみ有効で、訳すると言葉が変わるので韻が消えてしまう、みたいな

              そういう類ぽそう?

              日本語で「逆さま」とか「裏返し」とかの言葉に意味の発展は無そうだし
              日本語の場合は「徹底的」からそれらの言葉を連想するに至るはありそうだけど、その逆は無さそうな?

  •  (UPD ) #

    あー、そもそも”歌”というモノの文化的位置付け(何を求められているか??)が、日本と日本以外では異なっている(らしい)から
    俺の歌というものの捉え方が日本文化に引っ張られすぎているかもしれん・・・

    •  (UPD ) #

      (omitted)

    •  (UPD ) #

      そも、日本の歌だって、歌声で感情そんなに載せてないか・・・衣装や舞台や表情や体の動きでの表現はあろうとも・・・

  •  #

    そういやフリーレンで気になったといえば
    過去話で
    フリーレンと師匠のフランメの出会いのシーンかな・・・(魔力を抑えることの意味を教えてくれるシーンで・・・
    どうやって魔族を倒したのか、というところ・・・

    作中の”現在”では魔族側が開発した人殺し魔法を人類側が魔改造して使ってるというふうであり・・・それもオリジナルは勇者パーティが苦戦するほどの魔法だったわけで・・・
    そんな魔法が出回るずっと前である1000年前の時点でフランメとか、どうやって魔族に対抗した・・・?

  •  #

    新しい異世界情報ふくびきvol6、ラインナップは全部錬成武器か・・・

    •  (UPD ) #

      レアモン覚醒がごろつきとワイトキングということだが・・・ワイトキングなんて倒せるのか・・・?

    •  (UPD ) #

      いやしの波動改の固定ダメージは意味不明すぎてウケるよな・・・(笑)

  •  #

    ん、マンスリーミッションで宝の地図で1万マイレージポイント溜まるの忘れてた

    宝の地図、やらなくちゃな・・・

    •  #

      その前に、
      ボーナスダンジョンの鍵
      そして、カジノでメタルにおい袋の取得
      そして10月分のメタキンコインをカジノで交換

      •  #

        メタキンコインをまもマスパーティに使って
        主人公Lv69、他3人Lv66に至った

        •  #

          イベントの記念メダルのメタキンコイン、交換できそうにないなあ・・・メダル溜まらなすぎ

      •  #

        ボーナスダンジョンの鍵は1個のみゲットできて
        結果は、ハズレ3、残念

  •  #

    宝の地図のシェア
    おそらく、自家製地図以外はシェアしてる人一覧見られない

  •  #

    https://news.mynavi.jp/techplus/article/20231002-2780428/

    よく分からんが怖いなあ

  •  #

    VTuberって何なんだ?
    よくわからんジャンルなのだが

    •  (UPD ) #

      体の動きをモーションキャプチャーとかでCGの3Dキャラに取り込むことで見た目だけCGキャラクターな感じでリアルの顔出し等をせず生放送でリアクション芸ができるとかいうやつ・・?

      https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%81%E3%83%A3%E3%83%ABYouTuber

      •  #

        まぁインターネットは酷い人間が跋扈する世界だから
        外見に対して酷いこと言う人間を回避する手段・・・ということかな・・・

  •  #

    DQウォーク
    この状況で拍手パチパチはシュール

    f:id:neetsdkasu:20231002230625p:plain
    •  (UPD ) #

      ブルサベージが強すぎ

      これ、宝の地図の推奨が上級職Lv62のボスモンスターだったのだけど
      強すぎない?(フィールドパーティで勝てているので強すぎるってことは無いのかもだが・・・

      f:id:neetsdkasu:20231003000734p:plain
      •  #

        (そもそも、フィールドパーティはゴールデンタイタス縛りがある上に、耐久軽視の高火力こころセットにしてるから、まぁやられやすくはあるかもだが

    •  #

      ヤローに祝われてもな・・・
      マロンとユッカに祝われたかったお・・・

    •  #

      なお、守護天使順調にレベルが上がり今はLv15だお

      •  #

        こころ最大コストが上級職Lv60に並んだ・・・強すぎる

        •  #

          この主人公用こころセットがそのまま使えるな

          230629180616336

           (UPD ) #

          主人公 上級職Lv65 メタルキングの剣
          こころコスト: 343 / 358 + 16
          こころ枠1: 黄(戦)66メガゴールドマンS
          こころ枠2: 赤(武)132ゴールデンタイタスS
          こころ枠3: 青(盗)68バトルレックスS
          こころ枠4: 黄(戦)77セルゲイナスS

          マロン 上級職Lv65 えいゆうのやり
          こころコスト: 361 / 358 + 16
          こころ枠1: 赤(武)137灼爍天ブレアS
          こころ枠2: 赤(武)132ゴールデンタイタスS
          こころ枠3: 赤(武)53メタルハンターS
          こころ枠4: 青(盗)39ヘルビーストS

          ブーショ 上級職Lv65 百獣の暗黒鞭
          こころコスト: 373 / 358 + 16
          こころ枠1: 黄(戦)51よろいのきしS
          こころ枠2: 青(盗)101ジャミS
          こころ枠3: 赤(武)132ゴールデンタイタスS
          こころ枠4: 赤(武)89ヒュンケルS

          ユッカ 上級職Lv65 メタルウィング改
          こころコスト: 374 / 358 + 16
          こころ枠1: 赤(武)108アトラスS
          こころ枠2: 赤(武)132ゴールデンタイタスS
          こころ枠3: 赤(武)53メタルハンターS
          こころ枠4: 赤(武)81ヘルコンドルS

        •  #

          あと5レベル上がるだけで上級職Lv65と同じこころコスト・・・?
          こんな経験値量で上がるとは・・・(まぁ苦行になっちゃうよな、

      •  (UPD ) #

        メタルダンジョンを守護天使パーティで攻略可能になった(守護天使のレベルを1つずつ上げたいので、2つ上がるほどの獲得経験値量ではなくなった

  •  (UPD ) #

    お宝モンスターもボスモンスターも微妙だか
    それ以上に推奨レベル高すぎ・・・

    f:id:neetsdkasu:20231002230638p:plainf:id:neetsdkasu:20231002230652p:plain
    •  (UPD ) #

      は?持っている地図の中で推奨レベル一番高いのでは・・・

      メタキン地図と同じ推奨レベルだが
      メタキンやメタルエンゼルは対策武器でチョロいモンスターになってるし
      フィールドモンスターに魅力もなかったし
      だが

      今回生成の普通の地図で推奨特級職Lv49とかどうやってクリアすんだよ・・・お宝モンスターにすら討伐専用パーティ必要なレベルじゃねーの・・・

      231001225347993

       (UPD ) #

      所有地図全部のコンプリート、まだまだ遠い・・・

      f:id:neetsdkasu:20231001225802p:plain f:id:neetsdkasu:20231001225654p:plain f:id:neetsdkasu:20231001225708p:plain f:id:neetsdkasu:20231001225722p:plain f:id:neetsdkasu:20231002000100p:plain f:id:neetsdkasu:20231002000114p:plain f:id:neetsdkasu:20231002000047p:plain f:id:neetsdkasu:20231001235947p:plain f:id:neetsdkasu:20231002000000p:plain

    •  #

      そういやフィールドモンスター一覧を確認しなかった

      仮にシルエットいたとして、倒せるとは思えない・・・
      フィールドモンスターが無理ゲーすぎる

    •  (UPD ) #

      ふくぶくろはSこころ持ってないが(まぁダークペルシャもSこころないが)
      正直、こんなレベルの地図でこころ集めしたくないお

    •  (UPD ) #

      (omitted)

 < の独り言 | の独り言 | の独り言 >